Impressum

Inhalt und Redaktion

Schweizerische Interpretenstiftung SIS
Kasernenstrasse 15
CH – 8004 Zürich

Tel. +41 43 322 10 61

Design, Umsetzung und Betrieb

Design und Knetsujets: www.fabianbuser.ch, Winterthur

Programmierung und Betrieb: www.zweidesign.ch, St. Gallen

Porträtfotos: tbd

Diese Website im Allgemeinen und alle Elemente (Texte, Bilder, Grafiken, Musik usw.) im Besonderen sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen nur zur Information und im Rahmen geschäftlicher Beziehungen zur SIS genutzt werden.

Verwendung der Inhalte nur mit Erlaubnis der Schweizerischen Interpretenstiftung SIS

Disclaimer

Die Schweizerische Interpretenstiftung SIS hat die Informationen auf dieser Website so sorgfältig wie möglich zusammengetragen und bearbeitet. Doch auch wir sind nicht ohne Fehler und übernehmen aus diesem Grund auch keinerlei Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Auswahl der Informationen.

Die Website der SIS enthält evtl. Links zu anderen Websites und verknüpften Daten anderer Websites. Diese wurden unsererseits beim Erstellen der Site bestmöglich geprüft, können jedoch von ihren rechtmässigen Besitzern (oder aber auch durch unrechtmässige Einflussnahme) nachträglich geändert worden sein.

Wir machen darauf Aufmerksam, dass die SIS nicht für diese Inhalte, Produkte, Dienstleistungen oder andere Angebote verantwortlich ist. Das gilt auch für Websites, die Links zu dieser Website setzen.

Falls Sie auf dieser Website Fehler entdecken oder feststellen, dass ein externer Link auf ungesetzliche Angebote verweist, bitten wir Sie, eine E-Mail an info@interpretenstiftung.ch zu schreiben. Vielen Dank!

Zürich, im Sommer 2026